Als kleiner Tipp, die meisten Anbieter von Software haben mittlerweile Beispiele, wie man das konfiguriert. Hier mal ein Beispiel von Nextcloud. https://docs.nextcloud.com/server/16/admin_manual/installation/nginx.html